这样维护保养手扳葫芦寿命更长
1、每次作业完毕,首先要擦拭链条(钢丝绳)上黏附的泥浆、粉尘或油污,将手扳葫芦存放于干燥处,以防止锈蚀。
1. After each operation, first of all, wipe the mud, dust or grease adhering to the chain (wire rope), and store the wrench gourd in a dry place to prevent rust.
2、每年应对手扳葫芦至少进行4次保养处理。如用柴油清洗机件,并以钙基润滑脂润滑。
2. The wrench hoist should be maintained at least four times a year. For example, clean the machine parts with diesel oil and lubricate them with calcium-based grease.
3、当机心内部灌入泥浆、水泥或其他杂物时,可用清水冲洗,再以柴油清洗;清洗、干燥后上涂钙基润滑脂。如机内积聚污垢较多,应将葫芦拆开,以免机芯被阻塞
3. When the machine center is filled with mud, cement or other impurities, it can be washed with clean water and then cleaned with diesel oil. After cleaning and drying, it is coated with calcium-based grease. If there is more dirt accumulated in the machine, the hoist should be dismantled so as not to block the machine core.
4、手扳葫芦在使用中零部件会逐渐磨损、变形、断裂或锈蚀,应定期对手扳葫芦各部件进行检查,及时更换或维修故障部件,以免带病使用影响整机性能。
4. Spanner hoist parts will gradually wear, deform, fracture or rust in use. It should be inspected regularly and replaced or repaired in time so as not to affect the performance of the whole machine.
合理的维护保养可延长手扳葫芦使用寿命,间接节约公司使用成本,同时,还可有效避免各种起重事故的发生。
Reasonable maintenance can prolong the service life of wrench hoist, indirectly save the company's use cost, at the same time, it can effectively avoid all kinds of lifting accidents.